หลังจากโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในครอบครัว หลี่ฟง ต้องโยกย้ายถิ่นฐานจากบ้านเกิดที่ปักกิ่งไปยังเมืองนิวยอร์กพร้อมกับแม่ของเขา และในตอนที่เพื่อนใหม่ของเขาต้องการความช่วยเหลือ หลี่ ก็ได้เข้าร่วมการแข่งขันคาราเต้ แต่ความสามารถของเขายังไม่มากพอ คุณฮาน อาจารย์สอนกังฟูของ หลี่ จึงได้นำเอาตัว แดเนียล ลารุสโซ เข้ามาช่วยเหลือ ทำให้ หลี่ ได้เรียนรู้วิธีการต่อสู้แบบใหม่ ด้วยการรวมเอาสองแนวทางการต่อสู... https://bookmarkinglog.com/story19851025/the-5-second-trick-for-%E0%B8%AB%E0%B8%99-%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1