Charge order -- ubiquitous among correlated materials -- is customarily described purely as an instability of the electronic structure. However. the resulting theoretical predictions often do not match high-resolution experimental data. A pertinent case is $1T$-VSe$_2$. https://www.ealisboa.com/flash-choice-Sten-Jacket-M-flash-find/