Rents vary from as low as 3,500 Baht to 10's of thousands a month depending on size, location, furniture, whether it has a kitchen or and much bigger.
They can offer a person plenty of privacy too, which isn't offered for most hotels. https://sites.google.com/view/emeraldofkatongfloorplan3/home