Isolation transformers are designed with awareness to capacitive coupling among the two windings. The capacitance between primary and secondary windings would also couple AC present from the primary into the secondary. A grounded Faraday shield in between the first along with the secondary tremendously lessens the coupling of prevalent-mode sounds. https://dominickavoia.suomiblog.com/rumored-buzz-on-isolator-vibration-materials-44289905